Los Sandberg, fantasía y pedagogía

13 julio, 2020

El matrimonio Sandberg es una pareja de suecos que colaboraron mutuamente durante más de 50 años y que crearon más de un centenar de libros infantiles. A lo largo de toda su vida, reivindicaron la importancia de la infancia, a la que veían como una etapa de la vida que hay que aprovechar porque pasa volando y porque es un tiempo en el que el niño puede divertirse, jugar y hacer travesuras con bastante impunidad. Los Sandberg opinaban que los niños deben pasarlo bien, aunque con responsabilidad, y mantenerse alejados de los problemas de los adultos.

Inger escribía las historias y Lasse era su ilustrador particular. Uno de sus personajes más populares es el fantasma Labán. La idea de este simpático fantasma tan querido por los niños, nació a partir de los miedos de su hijo: ¿Qué mejor forma de enfrentarlos que dedicándole un cuento infantil? Su primer libro lo publicaron en 1953, pero su mayor éxito llegó en los años 70. La mayoría de los textos de Inger son sencillos y pedagógicos, mientras que las ilustraciones de Lasse representan las escapadas de la fantasía. Sus dibujos son ingenuos, ricos en color y juguetones. Trabaja con variadas técnicas de collage y a los niños y niñas les atraen mucho porque tienen tantos detalles para descubrir.

Inger, además de escritora, era profesora y dedicó muchos años de su vida a investigar sistemas educativos en diferentes lugares del mundo. También fue autora visitante en países diversos como Singapur, Corea del Sur, Taiwan, Estados Unidos, Australia y Nueva Zelanda. Lasse, además de por la colaboración con su esposa, era muy conocido como artista de cómics y dibujos animados. Murió en el 2008 y hasta el día de hoy sigue siendo considerado uno de los mayores ilustradores y autores de libros infantiles de Suecia.

Inger y Lasse se casaron en la primavera de 1950 y se mudaron a la campiña de Värmland. mucho antes de la «Ola Verde” sueca. En esa época, Lasse ya era un caricaturista e ilustrador establecido, actividad que continuó desarrollando. Paralelamente, se empezó a vincular con el mundo de la literatura infantil cuando empezaron a solicitarle ilustraciones para historias publicadas en las páginas de varios periódicos y revistas para niños. La colaboración con Inger comenzó en 1950, cuando Lasse le pidió que escribiera historias para sus ilustraciones. En el otoño de 1951 se mudaron a Strängnäs, donde Inger comenzó a estudiar para ser profesora.

En la primavera de 1952 nació su primera hija, Lena. Inger congeló sus estudios para retomarlos un año después. Mientras Inger estudiaba, Lasse estaba en casa cuidando a Lena durante el día y dibujando por la noche. Inger se graduó en 1954 y se convirtió en maestra de escuela primaria, y en el verano de 1955 nació Niklas, su segundo hijo. La familia se mudó a Karlstad.

Una compilación de historias de sus cuentos de hadas de los Sandberg se lanzó en 1960. A partir de entonces, Inger y Lasse pudieron trabajar con todas sus ideas de los años 50 y muchas más nuevas, fue el comienzo de una enorme producción. Durante la década de 1960 publicaron 30 libros variados llenos de energía y creatividad, produjeron 23 programas de animación para niños y realizaron dos representaciones teatrales de sus creaciones. En 1965, Lasse recibió la placa de Elsa Beskow por sus ilustraciones de El pequeño fantasma Labán.

En esa época, Inger buscaba, sin mucha suerte, en librerías y bibliotecas libros que consideraba que los niños necesitaban, pero que no existían. Esta carencia es la que está detrás de la creación de los cinco primeros títulos de la serie La pequeña Ana y el largo tío Iván, libros con imágenes interactivas dirigidos a niños y niñas de 0 a 3 años. En 1962 se publicó el primer libro de Pequeña Ana, cuando los Sandberg esperaban su tercer hijo. El libro fue un éxito en Suecia, Estados Unidos y Europa. La pareja estaba haciendo libros que no habían existido antes, como un libro temático sobre medio ambiente que en 1969 se publicó en formato de dibujos animados.

En los años 70, Inger se interesó mucho e investigó las escuelas en Londres, en especial la escuela de “plan abierto” que después presentó en el libro ilustrado Pequeña Ana en la escuela feliz y en dos programas para la Televisión Sueca Educativa. Hicieron en esa época varios libros antitabaco y Lasse continúo experimentando con sus collages e ilustraciones. También en esos años viajaron a Australia y Nueva Zelanda donde dieron conferencias y entrevistas en radio y televisión, y se interesaron mucho en el sistema educativo de Nueva Zelanda. Siguieron publicando libros y creando nuevos personajes. Algunos de estos libros se usaron en las escuelas para ayudar a los niños a aprender a leer.

Los Sandberg siguieron investigando, publicando y compartiendo sus visionarias ideas sobre el mundo de la literatura y la educación infantil hasta la primera década del siglo XXI.

 

Obras de los autores disponibles en nuestra biblioteca:
Serie La pequeña Ana

• ¿Dónde está el perro de pequeña Ana?
• Cuando la pequeña Ana estaba resfriada
• La mamá de pequeña Ana cumple años
• La pequeña Ana juega con sus pelotas
• Pequeña Ana y el largo tío Iván en el mar
• Pequeña Ana cambia las cosas de su sitio
• Pequeña Ana viaja al país del revés
• Pequeña Ana, ¡ven a ayudar!
• Todo lo que Ana encontró
• Todo lo que Ana vió

Pequeña Ana y las semillas misteriosas

• Serie El fantasma Labán
• El pequeño fantasma Labán
• Papá fantasma
• Papá fantasma se baña
• Al pequeño fantasma Labán le nace una hermanita
• El día de los tropezones de Labolina
• La cuerda larga de labolina
• Ya vamos, dijeron Labán y Labolina

Serie Nacho

• Nacho ayuda
• Nacho pinta un…
• Nacho y el gnomo

Serie Porotito

• Arréglamela, dice Porotito
• Dámelo, dice porotito

Perra-rodante hace teatro

• Perra-rodante y el estanque sin fondo
• Jugamos al desierto
• Un extraño paseo al bosque
• Papá, sal a jugar
• El niño, la princesa y verde
• Blanca y negra y todas las otras